
Spanish by AUDIO Stories
Spanish by AUDIO Stories is a language-learning podcast that uses audio stories to help listeners learn Spanish. Each episode presents simple narratives and conversations designed to build vocabulary, listening comprehension, and pronunciation. The show is aimed at English speakers who want to improve their Spanish through immersion. It is produced by Igor Meleshko.
Епізоди

Episode 15: A taxi ride (Un viaje en taxi) - Spanish Story for Beginners (A1/A2)
Full story text with translation and word-by-word breakdown: https://subyz.com/spanish/en/stories/un_viaje_en_taxiLearn Spanish Taxi Phrases with an A2 story for beginners, an English translation, and Spanish listening practice. Follow a traveler taking a taxi from the airport toward a hotel.After a tiring flight, a traveler leaves a busy airport and joins the taxi queue. With the hotel address re

Episode 14: At the fish market (En el mercado de pescado) - Spanish Story for Beginners (A1/A2)
Full story text with translation and word-by-word breakdown: https://subyz.com/spanish/en/stories/en_el_mercado_de_pescadoLearn Spanish Fish Market Phrases with an A2 story for beginners. Follow along with an English translation and practise your Spanish listening skills as you shop for fresh fish.It's Saturday morning, and a shopper heads to a busy market to buy fresh fish for lunch. With so

Episode 13: Food delivery order (Pedido de comida a domicilio) - Spanish Story for Beginners (A1/A2)
Full story text with translation and word-by-word breakdown: https://subyz.com/spanish/en/stories/pedido_de_comida_a_domicilioLearn Spanish food delivery phrases with an A2 story for beginners and an English translation. Practice Spanish listening as you follow an order from choosing dinner to handling delivery problems.It is Friday night, and after a long day, cooking is the last thing on the nar

Episode 12: La Tomatina - Spanish Story for Beginners (A1/A2)
Full story text with translation and word-by-word breakdown: https://subyz.com/spanish/en/stories/la_tomatinaLearn Spanish festival phrases with an A2 story about La Tomatina. This beginner-friendly episode includes an English translation and Spanish listening practice for your next trip.Imagine arriving in Buñol on a hot August morning for your first La Tomatina. After breakfast at a café, you he

Episode 11: Arriving at the hotel (La llegada al hotel) - Spanish Story for Beginners (A1/A2)
Full story text with translation and word-by-word breakdown: https://subyz.com/spanish/en/stories/la_llegada_al_hotelLearn Spanish for travel with an easy Spanish story for beginners (A2). Practice your Spanish listening as a traveler checks in at a hotel in Valencia, with English translation sentence by sentence.After hours on the road, a traveler arrives in Valencia, tired but eager to explore.

Episode 10: My plane journey (Mi viaje en avión) - Spanish Story for Beginners (A1/A2)
A Spanish story at A2 level, with English translation.Full story text with translation on our website: https://subyz.com/spanish/en/stories/mi_viaje_en_avionA flight to Madrid, a large suitcase, and a backpack: join our traveler at the airport, two hours before takeoff. First up are check-in, security, and the search for gate B12.On board, a window seat comes with a request to swap, and even getti

Episode 9: How Holland gained land (Cómo Holanda ganó tierra) - Spanish Story for Beginners (A1/A2)
A Spanish story at A2 level, with English translation.Full story text with translation on our website: https://subyz.com/spanish/en/stories/como_holanda_gano_tierraOn the shores of the North Sea, Dutch villages face a constant threat: water swallowing their homes and fields. Neighbors join forces to build earth barriers, but soon they start asking a bigger question: could they turn water into farm

Episode 8: The origin of coffee (El origen del café) - Spanish Story for Beginners (A1/A2)
A Spanish story at A2 level, with English translation.Full story text with translation on our website: https://subyz.com/spanish/en/stories/el_origen_del_cafeLong ago in Ethiopia, a plant bore small red fruits—and, according to one legend, a group of shepherds noticed something odd about the animals that ate them. What had made them so lively?As people turn the plant’s beans into a hot drink, coff

Episode 7: An error that saved lives (Un error que salvó vidas) - Spanish Story for Beginners (A1/A2)
A Spanish story at A2 level, with English translation.Full story text with translation on our website: https://subyz.com/spanish/en/stories/un_error_que_salvo_vidasIn 1928 London, doctor and researcher Alexander Fleming spends his days studying bacteria in laboratory plates. After returning from vacation, he finds that one plate has been spoiled by a patch of mold.Just before throwing it away, Fle

Episode 6: Where does pizza come from?(¿De dónde viene la pizza?) - Spanish Story for Beginners (A1/A2)
A Spanish story at A2 level, with English translation.Full story text with translation on our website: https://subyz.com/spanish/en/stories/de_donde_viene_la_pizzaIn the bustling streets of Naples, cash-strapped workers need food that's cheap, quick, and easy to eat. An ancient Mediterranean flatbread begins to take on a delicious new life with tomato, oil, garlic, and cheese.From a queen's visit

Episode 4: The road to Machu Picchu (El camino a Machu Picchu) - Spanish Story for Beginners (A1/A2)
A Spanish story at A2 level, with English translation.Full story text with translation on our website: https://subyz.com/spanish/en/stories/el_camino_a_machu_picchuIn 1911, history professor Hiram Bingham sets out into Peru's Urubamba Valley with a small expedition, searching for ancient Inca cities hidden among the mountains.Rain, mud, and dense vegetation slow the group down, until a local story

Episode 3: The Lost Dog (El perro perdido) - Spanish Story for Beginners (A1/A2)
A Spanish story at A2 level, with English translation.Full story text with translation on our website: https://subyz.com/spanish/en/stories/el_perro_perdidoA Saturday afternoon, good weather, an ordinary walk in the park near home. In the dog area Toby plays with another dog, but he spots a bird by the gate — and just as someone comes in, the gate stays open for a few seconds.What follows is a sea

Episode 2: Returning Clothes (Devolución de ropa) - Spanish Story for Beginners (A1/A2)
A Spanish story at A2 level, with English translation.A jacket bought on Saturday turns out to be the wrong size. Back to the shop, a conversation with the assistant, the fitting room, and an exchange.Content:00:00 Introduction00:24 The story, slowly, in Spanish05:01 The story with English translation, sentence by sentence15:00 The story at natural speed18:17 ClosingFull text with translation and

Episode 1: Preparing for Vacation (Preparación para las vacaciones) - Spanish Story for Beginners (A1/A2)
A Spanish story at A2 level, with English translation.She gets a week off, picks Mallorca, books the flight and the hotel,and packs her suitcase — from the first idea of the trip to the morning she leaves.Content:00:00 Introduction00:24 The story, slowly, in Spanish05:40 The story with English translation, sentence by sentence16:41 The story at natural speed20:15 ClosingFull text with translation











