Аудіокниги українською Студія Калідор
Цей подкаст створює аудіокниги українською мовою. Автор почав записувати книги для свого сина під час війни, читаючи вголос у коридорі через повітряні тривоги. Спочатку це був «Гаррі Поттер», а згодом з'явилися й інші твори. Подкаст підтримує українську культуру та мову.
Епізоди
Стенлі Еллін «ОСТАННЯ ПЛЯШКА У СВІТІ»
Месьє Драммонд, знаний у Парижі торговець винами, зізнається журналісту Максу де Марешалю, що є власником останньої у світі пляшки унікального бургундського вина "Нюї Сент-Оен», врожаю 1929 року.І хто б міг подумати, що ця подія стане стартом для історії зради, ревнощів та холоднокровного вишуканого вбивста....Слухайте оповідання від Студії Калідор!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: ht
Лана Степанка «КАРТИ ПРОКЛЯТИХ БОГІВ»
Співробітник страшенно засекреченого Бюро Паралельних Світів і Аномалій (ПАРМА) Тимур Цой - майстер збирати всі шишки на свою голову. Навіть у відпустку по-людськи сходити не судилося. Усього-то й треба: покататися з товаришем на байку до моря. Так ні, карта Проклятих богів на голову звалилася. І тепер ти не просто агент Позаземелля, а ще й Той, хто говорить із Локарі - так вони, ці карти, називаю
Кліффорд Сімак «ПЕНСІОНЕР»
Енсон Лі — пенсіонер. Він проживає свої останні дні на космічній станції. Кілька років тому їх з дружиною вмовили переїхати в космос, оскільки їхній будинок підлягав знесенню, а на Землі і так вже перенаселення. Але зараз поруч немає нічого, що нагадувало б Енсону Землю. А нескінченні зірки в ілюмінаторі наводять на нього тугу за домівкою...Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Олівія Дарнелл «ПОЄДНАННЯ ЖАНРІВ»
Рейчел Макфейл критик детективної літератури виявляється мимоволі втягнута у розслідування зникнення її сестри.Енн Макфейл зникла два місяці тому. Вийшла о шостій годині вечора з «Амброзії» – видавництва, в якому працювала, та розчинилася у лондонському тумані.Відтоді про неї нічого не чути.... і ось.Слухайте оповідання від Студії Калідор!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.
Марк Твен «ПРАВДИВА ІСТОРІЯ»
«Правдива історія» («A True Story») Марка Твена — це зворушлива розповідь, написана у 1874 році, що базується на реальних спогадах колишньої рабині, яку Твен називав тіткою Рейчел. Це емоційний монолог про пошук сина, розлученого з матір'ю через рабство, який висвітлює жорстокість інституту рабства та незламність людського духу. Основні факти про твір «Правдива історія»:Сюжет: Тітка Рейчел розпові
Клайв Стейплз Льюїс «ХРОНІКИ НАРНІЇ. КНИГА СЬОМА: ОСТАННЯ БИТВА»
Події відбуваються в останні дні існування того світу, де розташована Нарнія. Людиноподібний облизян Круть (в іншому перекладі — Хитр) і його приятель осел Верть (в іншому перекладі — Лопух) знаходять лев'ячу шкуру. Круть шиє з неї одяг для осла. Надягнувши на приятеля новий костюм, він виявляж, що Верть у ньому дещо схожий на справжнього лева… а тоді...Останній король Нарнії Тіріан проводить час
Клайв Стейплз Льюїс «ХРОНІКИ НАРНІЇ. КНИГА ШОСТА: НЕБІЖ ЧАКЛУНА»
Небіж чаклуна», у першому українському перекладі «Небіж чорнокнижника» (англ. The Magician's Nephew) — фентезійний роман (повість) для дітей К. С. Льюїса, вперше вийшов у видавництві The Bodley Head 1955 року. Є першою книжкою в гептології «Хроніки Нарнії», і описує виникнення нарнійського світу. За порядком написання і публікування «Небіж чаклуна» є шостою повістю серії, він був написаний після «
Клайв Стейплз Льюїс «ХРОНІКИ НАРНІЇ. КНИГА ПʼЯТА: КІНЬ ТА ЙОГО ХЛОПЧИК»
«Кінь та його хлопчик» (англ. The Horse and His Boy) — фентезійний роман (повість) для дітей англійського письменника К. С. Льюїса, опублікована видавництвом Geoffrey Bles у 1954 році. Є третьою книжкою гептології «Хроніки Нарнії» (п'ята за порядком публікації). Дія роману відбувається в період, описаний в останньому розділі «Льва, Білої відьми та шафи» — часу правління братів і сестер Певенсі в Н
Клайв Стейплз Льюїс «ХРОНІКИ НАРНІЇ. КНИГА ЧЕТВЕРТА: СРІБНИЙ ТРОН»
Нарнія — дивовижна країна, де живуть чаклуни, фавни, гноми, а звірі можуть розмовляти.На прохання Аслана Юстас і його подруга Джил вирушають у небезпечну подорож у глибокі темні печери на самісіньке Дно Світу, щоб знайти викраденого сина короля Каспіана. Дітям доведеться зустрітися з відьмою, жахливою і небезпечною, як сама смерть.Слухайте від Студії КАЛІДОР!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Po
Клайв Стейплз Льюїс «ХРОНІКИ НАРНІЇ. КНИГА ТРЕТЯ: МОРСЬКІ ПРИГОДИ "ЗОРЯНОГО МАНДРІВНИКА"»
Герої попередньої книги Едмунд та Люсі на літні канікули потрапляють до своїх дядечка та тітки. Там їм відверто не дає спокою двоюрідній брат Юстас Кларенс. І треба ж, аби в ту мить, коли знову відчинилися двері у Нарнію - цей нестерпний хлопчисько - опинився поруч.А Нарнія чекає своїх короля і королеву, адже у їх вправності та сміливості знову виникла потреба.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple
Клайв Стейплз Льюїс «ХРОНІКИ НАРНІЇ. КНИГА ДРУГА: ПРИНЦ КАСПІАН»
Герої попередньої книги Пітер, Едмунд, Сьюзан та Люсі після пригод в Нарнії прожили в Англії цілий рік і ось збираються до пансіонатів (закритих шкіл). Але раптом на залізничній станції якась невідома сила підхоплює їх і переносить у незнаний, незнайомий світ.Світ, де на них чекає зустріч із Принцем Каспіаном та багатьма іншими персонажами.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit
Клайв Стейплз Льюїс «ХРОНІКИ НАРНІЇ. КНИГА ПЕРША: ЛЕВ, БІЛА ВІДЬМА ТА ШАФА»
Під час бомбардувань Лондона 1940 року в заміськом маєтку письменника та філософа Клайва Стейплза Льюїс оселилося четверо евакуйованих дітей. Оглядаючи його стари будинок, один із хлопчиків запитав, чи е щось за великою шафок в одній із кімнат. І Льюїсу одразу пригадалось, як вони з братом малими ховалися в її темряві, щоб розповідати один одному історії... Він зрозумів, що в будь-які часи дітям п
Вільям Сомерсет Моем «ТЕАТР»
Джулія Ламберт — найліпша актриса Англії. Їй сорок шість років; вона вродлива, багата, знаменита; зайнята улюбленою справою у власному театрі; її шлюб вважають ідеальним; у неї дорослий син... І так триває до зустрічі з Томасом Феннелом — молодим бухгалтером, якого найняв Майкл, чоловік Джулії, щоб навести лад у рахункових книгах театру. На подяку за те, що Том дав раду з бухгалтерією, Майкл предс
Таліана ЗОРЯНИЙ КОВЧЕГ
У майбутньому людству випала нагода колонізувати нову планету. Чи здатні Homo Sapiens виправити помилки минулого й розпочати життя з чистого листа? Твір став одним з фіналістів конкурсу СТОС "Планета загиблих зорельотів"Слухайте в новому оповіданні - на Калідорі!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorТаліана ЗОРЯНИЙ КОВЧЕГЧитає: Юрій ХіцьЗапис: Юрій ХіцьАдаптація: С
Зорян Костюк КОЛИ ВПАДЕ ДРАКОН
Як відомо, історія рухається за спіраллю. 100 років тому в України був шанс вибороти Незалежність, Його було втрачено.Що буде, якщо в Україні до влади раз за разом будуть обирати до влади брехунів та популістів? Що буде з країною через 99 років? Україна, знесилена протистоянням з Росією, робить "розворот на Схід" та перебуває під владою комуністичного Китаю.Формально зберігаючи незалежність, уряд
Рендалл Гаррет ЖАХ ПОЗА ЧАСОМ
Минуло вже понад тридцять років відтоді, як я зустрівся з тим жахом у потойбічному, древньому храмі, але пам'ятаю його досі, так само ясно, якби це трапилося лише годину тому – і емоції мої так само свіжі.Я зміг побачити загублене місце і бодай уявити, які жахливі створіння панували на цій планеті до нас.....Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcas
Ерік Сімон ЗА 12 ПАРСЕКІВ ВІД ДЗІРРИ
Після катастрофи космічного корабля двоє астронавтів, сподіваючись врятуватися йдуть в скафандрах чужою планетою, щоб знайти місцевих мешканців, які допомогли б їм.Але яким буде реальний рівень розвитку на планеті?Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorЕрік Сімон ЗА 12 ПАРСЕКІВ ВІД ДЗІРРИNACHTS AUF DEM FREMDEN PLANETEN
Олександр Пономаренко ДЕПРЕСІЯ
.... Він любив такі літні ранки за містом , коли ще не чути шурхотінняавтомобільних шин , а в чистому дзеркалі ставка виблискують рожеві хмари ; ледь погойдується очерет, і мовчки , опустивши віти, дивляться у воду столітні верби ; час від часу підстрибує поплавець або водить врізнобіч , а потім ховається під водою... Завжди почував себе щасливим у такі ранки: і відпочивав перед роботою , і насоло
Олександр Пономаренко СОБАЧЕ ЖИТТЯ
...В чорному нічному небі блимали блискучі зорі; cерпанок місяця то з’являвся з-за хмари , то зникав. Сидячи в своїй будці, Карат спостерігав , як по небу на мітлі над Лисою горою пролітала відьма , запихуючи у мішок хмари...Важке життя у собаки, дуже важке... Але яке воно в його господаря.Слухайте в новому оповіданні - на Калідорі!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-ka
Стенлі Еллін НАЙКРАЩЕ З УСЬОГО
Артур, який працював у конторі найманим службовцем, завжди заздрив золотій молоді із "високого світу". Гроші батьків залишали на них якийсь незмивний лиск, що невловимо вислизав від нього.Сам же він мріяв влитися в це суспільство, але для цього потрібні гроші і манери. Манерам, щгодом, він навчився, а з грошима були проблеми.Для нього найочевиднішим способом було одружитися з дочкою боса, але як з
Олівія Дарнелл ПАВУКИ
Сільвія Дюрал, актриса у минулому доживає свій вік у маєтку разом з улюбленим псом Черчілем, а також утримуючи сімʼю свого брата Руперта, який з дружиною снить і бачить її смерть та вже ділить спадок.Несподівано, Руперт та його дружина Маргарет дізнаються, що у старої актриси жахлива арахнофобія і вони вирішують цим фактом скористатися.Слухайте оповідання від Студії Калідор!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без ре
Джек Лондон КОРОЛЕВА ДРУЖИНА
Мадлен, дружина золотошукача Каламазу Кіда, опиняється серед товариства Доусона, де її походження стає приводом для зневаги. Друзі Кіда беруться навчити її світських манер, щоб на великому танцювальному вечорі вона змогла гідно відповісти тим, хто намагався її принизити.Слухайте оповідання Джека Лондона у виконанні Олени Шешені!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalido
Вʼячеслав Омельченко ПАРК НАРОДНИХ ЗВІРІВ
Парк народних звірів, неймовірне досягнення науки демократичної республіки, доступний для кожного з громадян. Тут ви можете погладити найнебезпечнішого хижака без жодної загрози для життя.Тільки от чи тільки звірі перебувають під постійним контролем? Чи не розповсюджується ця система і на інших?Слухайте в оповіданні зі збірки "АТНИУТОПІЯ МАНІФЕСТ" від Студії Калідор.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в
Марʼяна Райська ОСТАННІЙ ТАНЕЦЬ
Ада стояла перед величезним дзеркалом у репетиційному залі, і її відображення здавалося чужим. Кожна лінія тіла та кожен вигин були беззаперечним свідченням поразки для неї.Десь під шкірою ховався жир, який вона відчувала як розпечений свинець. Вона була ладна на все аби знизити вагу свогозрадливого тіла.Історія про прагнення до досконалості та ціну, яка може бути за це сплачена!Слухайте в новому
Джон Конноллі ЛАЗАР
Всім відомо, що свого часу Ісус воскресив померлого Лазаря на прохання його сестер, і повернувся той з гробниці до родини своєї...Але.Історія про те, що сталося з Лазарем після воскресіння.Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorДжон Конноллі ЛАЗАРLazarus (2010)Читає: Руслан АлексіюкПереклад, адаптація та запис: Студія
Володимир Заєць Я ЧЕКАЮ
Коротеньке оповідання про питання безсмертя та його ціну.Слухайте в оповіданні від Студії Калідор＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorВолодимир Заєць Я ЧЕКАЮЦикл: Наші авториЧитає: Руслан АлексіюкЖанр: фантастикаТривалість: 25 хв.
Роберт Шеклі ЕМІСАР ЖОВТО-ЗЕЛЕНОГО СВІТУ
До президента Райса з'явився Онг - прибулець з планети Омер. І сказав, що сонце вибухне за 150 років. Мешканці Омера хочуть допомогти землянам. Але...Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorРоберт Шеклі ЕМІСАР ЖОВТО-ЗЕЛЕНОГО СВІТУEmissary From a Green and Yellow World (1998)Читає: Руслан АлексіюкПереклад, адаптація та з
Олександр Нелеп МОНАХ ТА КВІТКА
Надворі стояла чудова погода.Хоча ще була рання весна, сонечко вже добре припікало.Двоє солдатів поважно та неквапливо копирсалися у своїх речах.Історія про прагнення до досконалості та ціну, яка може бути за це сплачена!Та раптом почувся знайомий моторошний свист і....Слухайте в новому оповіданні - на Калідорі!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorОлександр Нелеп
О. Генрі СПРАВЖНІЙ КАБАЛЬЄРО
Малюк Сиско, відомий вбивця поміж Ріо-Гранде та Фріо, мав слабкість. Кохану - Тоню Перес. І ось він дізнається, що вона зраджує йому із рейнджером та планує з коханцем його вбивство.Сиско, справжній кабальєро, який ніколи і слова грубого не сказав жодній жінці, вирішує страшно помститися за розтоптані почуття...Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в A
Олівія Дарнелл ДІАДЕМА ДЛЯ ДІВИ
Оперна примадона, що тепер доживає свій вік у Лондоні даючи приватні уроки вокалу, має молодого коханця, а ще... неабияку колекцію коштовностей, справжньою перлиною якої є дивовижної краси діадема...І ось, трапляється дещо дивне...Коханець зникає разом із діадемою, а Рейчел прокидається і знаходить на столі записку написану її власною рукою, в якій вона збирається накласти на себе руки.Слухайте оп
Роберт Шеклі ОСТАННЄ СЛОВО
Як відомо, вирішальним днем для людства стало 5 квітня 2084 року, коли радарами було виявлено ядерну ракету з боєзарядами, що розділяються. Місце її запуску визначити так і не вдалося, метою ж був супутник ООН, орбіта якого проходила приблизно над земним екватором.Американці одразу ж завдали по порушниці спокою ракетно-ядерного удару, забувши, на жаль, проінформувати кого про свої наміри.московити
Айзек Азімов ПОТЕНЦІАЛ
Двоє вчених, Надін Тріомф і Безіл Северскі, за допомогою Мультивака, найбільшого комп'ютера Землі, знайшли людину з генетичною схильністю до телепатії.Ним виявився п'ятнадцятирічний підліток Роланд Вошмен, який нічим не виділявся серед однолітків, крім таланту в роботі садівника. Вчені вирушають з'ясувати, чи дійсно підліток володіє здібностями до телепатії.І експеримент виявляється невдалим.... ч
Джек Лондон НАРОДЖЕНА СЕРЕД НОЧІ
Згадка про загиблого молодого боксера повертає Тріфзена до власної юності та часів золотої лихоманки. Далеко від цивілізації він зустрів Люсі, незвичайну жінку, яка відчувала поклик дикої природи й називала себе народженою серед ночі.Слухайте оповідання Джека Лондона у виконанні Олени Шешені!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorДжек Лондон НАРОДЖЕНА СЕРЕД НОЧІ“The
Лесана Чорнотроп ВТРАТА СЕБЕ
Антиутопія в якій, здається ми отримали те чого так бажали, але внаслідок цього... втратили дещо важливе.Слухайте в оповіданні зі збірки "АТНИУТОПІЯ МАНІФЕСТ" від Студії Калідор.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorЛесана Чорнотроп ВТРАТА СЕБЕЧитає: Руслан АлексіюкЖанр: фантастика, антиутопія, майбутнєТривалість: 31 хв.Товариство, рекомендую до прочитання та (або)
Фріц Лейбер МАРІАНА
Як же Маріані набридли ці дерева за вікном її будинку, чому ж немає кнопки, здатної вимкнути їх?Втім, коли вона такий пульт знаходить, Маріанна виявляє там ще одну кнопку...Слухайте в оповіданні від Студії КАЛІДОР!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorФріц Лейбер МАРІАНАMariana (1960)Читає: Руслан АлексіюкПереклад, запис та адаптація: Студія КалідорЖанр: Фантастика
Корнелл Вулріч СТРОК МИНАЄ НА СВІТАНКУ, повна книга
Квін Вільямс і Руді Колман хоч і приїхали до Нью-Йорка з одного маленького містечка Глен-Фолз та раніше ніколи не зустрічалися.На жаль у великому місті їм не вдалося реалізувати свої мрії, але й повернутися додому не дає збіг обставин та інші негаразди...І ось, здавалося б коли вони зважуються нарешті порвати свій звʼязок із Нью-Йорком, вони потрапляють в історію із вбивством та пограбуванням.Тепе
Корнелл Вулріч СТРОК МИНАЄ НА СВІТАНКУ, частини 9-11
Квін Вільямс і Руді Колман хоч і приїхали до Нью-Йорка з одного маленького містечка Глен-Фолз та раніше ніколи не зустрічалися.На жаль у великому місті їм не вдалося реалізувати свої мрії, але й повернутися додому не дає збіг обставин та інші негаразди...І ось, здавалося б коли вони зважуються нарешті порвати свій звʼязок із Нью-Йорком, вони потрапляють в історію із вбивством та пограбуванням.Тепе
Корнелл Вулріч СТРОК МИНАЄ НА СВІТАНКУ, частини 7-8
Квін Вільямс і Руді Колман хоч і приїхали до Нью-Йорка з одного маленького містечка Глен-Фолз та раніше ніколи не зустрічалися.На жаль у великому місті їм не вдалося реалізувати свої мрії, але й повернутися додому не дає збіг обставин та інші негаразди...І ось, здавалося б коли вони зважуються нарешті порвати свій звʼязок із Нью-Йорком, вони потрапляють в історію із вбивством та пограбуванням.Тепе
Корнелл Вулріч СТРОК МИНАЄ НА СВІТАНКУ, частини 5-6
Квін Вільямс і Руді Колман хоч і приїхали до Нью-Йорка з одного маленького містечка Глен-Фолз та раніше ніколи не зустрічалися.На жаль у великому місті їм не вдалося реалізувати свої мрії, але й повернутися додому не дає збіг обставин та інші негаразди...І ось, здавалося б коли вони зважуються нарешті порвати свій звʼязок із Нью-Йорком, вони потрапляють в історію із вбивством та пограбуванням.Тепе
Корнелл Вулріч СТРОК МИНАЄ НА СВІТАНКУ, частини 3-4
Квін Вільямс і Руді Колман хоч і приїхали до Нью-Йорка з одного маленького містечка Глен-Фолз та раніше ніколи не зустрічалися.На жаль у великому місті їм не вдалося реалізувати свої мрії, але й повернутися додому не дає збіг обставин та інші негаразди...І ось, здавалося б коли вони зважуються нарешті порвати свій звʼязок із Нью-Йорком, вони потрапляють в історію із вбивством та пограбуванням.Тепе
Корнелл Вулріч СТРОК МИНАЄ НА СВІТАНКУ, частини 1-2
Квін Вільямс і Руді Колман хоч і приїхали до Нью-Йорка з одного маленького містечка Глен-Фолз та раніше ніколи не зустрічалися.На жаль у великому місті їм не вдалося реалізувати свої мрії, але й повернутися додому не дає збіг обставин та інші негаразди...І ось, здавалося б коли вони зважуються нарешті порвати свій звʼязок із Нью-Йорком, вони потрапляють в історію із вбивством та пограбуванням.Тепе
Роберт Шеклі КАТАСТРОФА З ТРУБИ, або У БОЙОВОМУ ПОЛЬОТІ
Чи приємно, коли другим пілотом, призначають генеральського синка, зеленого випускника Академії? От і капітан Джонні Дрекстон, вирішив відразу ж показати шмаркачу, хто тут господар... От тільки...Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorРоберт Шеклі КАТАСТРОФА З ТРУБИ, або У БОЙОВОМУ ПОЛЬОТІTailpipe to Disaster (1971)Чит
О. Генрі ЛІНА ТА ПРИНЦ ЧАПАРЕЛЕВИХ ХАЩ
Маленька Ліна, донька німецьких колоністів змушена через жадібність батька в 11 років працювати в наймах у готелі далеко від дому. Дівчинка має одну розраду, книгу казок Братів Грім і щовечора вона читає історії, уявляючи себе їх героїнею.Та ось, зла господиня забирає в дівчинки скарб і забороняє читати. Ліна пише відчайдушного листа мамі, повідомляючи, що збирається накласти на себе руки...Адже в
Артур Порджес 1,98 $
Вдячність - це почуття яке притаманне багатьом істотам. Не тільки людям, а й навіть Богам. Але так само як і все на світі - вдячність маж свої чіткі межі...Отож одного разу коли Вілл врятував Бога Ііпа - він дізнався, що вдячність маленького Бога - має обмеження... Всього один долар та 98 центів.Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://
Володимир Заєць НЕ ШКОДИТИ
Безробітний Бен Кросбі, отримує дивну пропозицію від колишнього кінопродюсера та режисера Еліота Кіна на головну роль у фільмі на історичну тематику...Тільки от фільм виявляється буде не художнім, а документальним...Слухайте в оповіданні від Студії Калідор＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorВолодимир Заєць НЕ ШКОДИТИЦикл: Наші авториЧитає: Руслан АлексіюкЖанр: хр
Річард Лаймон ПОЧАТКІВЦЯМ ЩАСТИТЬ
Джойс Велтер, молода 18 річна письменниця початківець, у свій вихідний намагається придбати якнайбільше детективних журналів із її опублікованим оповіданням у книгарнях в торгівельному центрі, але...До неї підходить поліцейський в цивільному і повідомляє, що автівку дівчини пограбували.Чи зможе юна детективиня зʼясувати, що тут правда, а що... обман.Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор.
Річард Лаймон СЕРЦЕВИЙ НАПАД
Джойс Велтер, молода 18 річна письменниця початківець, у свій вихідний збирається з батьками, ювеліром Брюсом Велтером та актрисою Монікою Велтер, відвідати торгівельний центр, коли раптом...До їх будинку вриваються озброєні грабіжники.Справжна гостросюжетна реальна пригода і тут не книга, загроза реальна...От тільки чи вдастся письменниці виплутатися з неї чи все виявиться значно складніше.Слухай
Джек Лондон ЗОЛОТЕ ДНО
Джек Ло́ндон (англ. Jack London, справжнє ім'я — Джон Ґріффіт Че́йні, англ. John Griffith Chaney; 12 січня 1876, Сан-Франциско — 22 листопада 1916, Глен-Еллен, Каліфорнія) — американський письменник, громадський діяч, соціаліст. Широко відомий у багатьох країнах світу як автор пригодницьких оповідань і романів. Найвідоміші твори — «Біле Ікло», «Поклик предків» та «Любов до життя», в яких розгортаю
Радій Радутний ЧАС СІЯТИ
У світі поствоєнного антиутопії, герой оповідання пригадує розповіді свого дідуся, про випадок у повітряному бою, що стався понад століття тому.І у цій історії, головний герой - віднаходить можливий шлях до зміни світу.Слухайте в оповіданні зі збірки "АТНИУТОПІЯ МАНІФЕСТ" від Студії Калідор.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorРадій Радутний ЧАС СІЯТИЧитає: Руслан
Говард Лавкрафт «ДАГОН»
Ми люди, вважаємо себе господарями планети та починаємо позирати хазяйновитим оком на Місяць та інші планети. Але чи дійсно - ми є «верхівкою еволюціі»?! Можливо зовсім поруч, в глибинах океану чекають інші, хто теж претендує на звання «Господарів Землі»?＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorГовард Лавкрафт «ДАГОН»Читає: Руслан АлексіюкЗапис: Студія КалідорЗаставка
Рей Бредбері "ВЕЛЬД"
Ми прагнемо до спокою та комфорту. Будинок мрії дістався родині героїв: тут кухня - готує сама, пралка - пере, зубна щітка - робить свою справу... А дитяча кімната - сама виховує дітей.Проте чи не перетвориться така ідилія на жах?＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorРей Бредбері "ВЕЛЬД"Читає: Руслан АлексіюкЗапис: Студія КалідорЗаставка каналу: Просто пан МаксимТр
Стівен Кінг «По дорозі біля трактиру»
Король жаху Стівен Кінг - знову на нашому каналі! А отже на Вас чекає чергова порція містики і жаху!!!Поїздка маленької родини автівкою через пів країни, аби провідати помираючу від раку стару родичку. Що може бути банальніше?Проте коли до справи береться Стівен Кінг - все обіцяє непередбачувані наслідки.Звичайні речі обертаються дивовижним збігом обставин у якому кожен може виявити себе дивовижни
Говард Лавкрафт "Сторонній"
Він не пам'ятає нічого про себе, ні імені ні дитинства... Нічого. Весь свій час Він проводить у родинному замку, не бачив ніколи ані світла сонця ні місяця. Проте настав день, коли терпець вривається і наш герой вирішує піднятися на найвищу вежу замку, аби бодай на мить оглянути околиці і побачити небо...А далі....＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorГовард Лавкра
«ДИВИНА» Джон Віндем
Потрапити під трамвай кажуть то до неприємностей! Але часом, така пригода може призвести і до інших наслідків… Дивовижних!Слухайте у новому оповіданні Джона Віндема від Студії Калідор!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor«ДИВИНА» Джон ВіндемЧитає Руслан АлексіюкЗапис: Студія КалідорЗаставка каналу: Просто-пан-МаксимТривалість: 34 хв.
Вільям Тенн "Строк авансом"
Уявіть в собі світ у якому можна відбути тюремний термін авансом! Тобто запланувати вбивство, відсидіти у в'язниці, а вже тоді з "дозволом на вбивство" - приступити до справи!Чи зможе людина зберегти ненависть впродовж 7 років каторги і на кого буде використано індульгенію... На передбачену жертву чи плани можуть змінитися?＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorВіль
Стівен Кінг «Випускний день»
Король жаху Стівен Кінг - знову на нашому каналі! А отже на Вас чекає чергова порція містики і жаху!!!Кажуть, що випускний день - визначає майбутнє кожної людини. Адже після школи життя може піти різними шляхами і батьки та вчителі завжди повчали нас, що все залежить саме від нашого бажання і нашої наполегливості...А втім, часом обставини можуть скластися так, що один цей день - змінить життя ВСІХ
Говард Лавкрафт "Білий вітрильник"
Океан ховає безліч таємниць і лише декому вдається про них дізнатися. Обраним.Однієї місячної ночі до маяка на якому вже третє покоління працюють представники однієї родини - припливає Білий вітрильник. Капітан кличе героя на палубу.Що чекає їх у цій подорожі? Мрія чи жах, доля чи смерть?＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorГовард Лавкрафт "Білий вітрильник"Читає:
Роберт Шеклі "Крамниця світів"
Кожен із нас має заповітну мрію. Таку, що навіть найближчим та найріднішим ми не наважаємося озвучити... А про деякі, самі потаємні наші бажання - ми почасти не зізнаємося й самим собі.І ось, уявіть, що з'явилася крамниця де можна придбати рік життя у Мрії...＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorРоберт Шеклі "Крамниця світів"Читає: Руслан АлексіюкПереклад та запис:
Говард Лавкрафт "Коти Ултара"
Кішка - особлива тварина. Вона була одомашнена первісною людиною тисячоліття тому. Одомашнена, але не зрозуміла... Століттями кота вважали символом злого чаклунства. Котам приписувалися містичні властивості , зокрема і дев'ять життів, вміння бачити потойбічне.Котів винищували, проганяли і вбивали. Але часом - в них з'являлись заступники і після їх втручання, змінювалось багато речей...＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Ве
Гаррі Гаррісон "Абсолютна зброя"
Вони пережили жахливу війну і змогли в ній перемогти, втративши багатьох... Вони здобули перемогу, використавши новітню зброю, котрої ще не мав супротивник. Але після завершення бою - вжахнулися..Зброя змінила хід історії і тепер, кожен вірить - це була остання війна. Адже більше використовувати ЦЕ - не буде ніхто.Слухайте в оповіданні - від Студії Калідор.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podc
Гаррі Гаррісон "Поліцейський робот"
Чи зможе робот замінити поліцейського?Причому не в мегаполісі, а у маленькому містечку, що загублене десь на околицях Марсу... У містечку де процвітає корупція і все контролюють місцеві ділки...Що станеться, якщо він діятиме виключно за Законом?Слухайте в оповіданні - від Студії Калідор.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorГаррі Гаррісон "Поліцейський робот"Читає:
Тарас Мельник «Темні символи». Частина 1
У замкненому неоготичному костьолі на Поділлі ксьондз з черницями знаходять тіло молодого чоловіка з рогами на голові. Стіни костьолу вбивця обмалював невідомими символами, намагаючись осквернитиспоруду.Містична справа одразу потрапляє під контроль високих поліцейських чинів.Детектив Анастасія Лавринович розслідує моторошну справу, обʼєднавши зусилля з ксьондзом Леоном Вишневським. ій доведеться р
Тарас Мельник «Темні символи». Частина 2
У замкненому неоготичному костьолі на Поділлі ксьондз з черницями знаходять тіло молодого чоловіка з рогами на голові. Стіни костьолу вбивця обмалював невідомими символами, намагаючись осквернитиспоруду.Містична справа одразу потрапляє під контроль високих поліцейських чинів.Детектив Анастасія Лавринович розслідує моторошну справу, обʼєднавши зусилля з ксьондзом Леоном Вишневським. ій доведеться р
Тарас Мельник «Темні символи». Частина 3
У замкненому неоготичному костьолі на Поділлі ксьондз з черницями знаходять тіло молодого чоловіка з рогами на голові. Стіни костьолу вбивця обмалював невідомими символами, намагаючись осквернитиспоруду.Містична справа одразу потрапляє під контроль високих поліцейських чинів.Детектив Анастасія Лавринович розслідує моторошну справу, обʼєднавши зусилля з ксьондзом Леоном Вишневським. ій доведеться р
Тарас Мельник «Темні символи». Частина 4
У замкненому неоготичному костьолі на Поділлі ксьондз з черницями знаходять тіло молодого чоловіка з рогами на голові. Стіни костьолу вбивця обмалював невідомими символами, намагаючись осквернитиспоруду.Містична справа одразу потрапляє під контроль високих поліцейських чинів.Детектив Анастасія Лавринович розслідує моторошну справу, обʼєднавши зусилля з ксьондзом Леоном Вишневським. ій доведеться р
Тарас Мельник «Темні символи». Частина 5
У замкненому неоготичному костьолі на Поділлі ксьондз з черницями знаходять тіло молодого чоловіка з рогами на голові. Стіни костьолу вбивця обмалював невідомими символами, намагаючись осквернитиспоруду.Містична справа одразу потрапляє під контроль високих поліцейських чинів.Детектив Анастасія Лавринович розслідує моторошну справу, обʼєднавши зусилля з ксьондзом Леоном Вишневським. ій доведеться р
Тарас Мельник «Темні символи». Частина 6
У замкненому неоготичному костьолі на Поділлі ксьондз з черницями знаходять тіло молодого чоловіка з рогами на голові. Стіни костьолу вбивця обмалював невідомими символами, намагаючись осквернитиспоруду.Містична справа одразу потрапляє під контроль високих поліцейських чинів.Детектив Анастасія Лавринович розслідує моторошну справу, обʼєднавши зусилля з ксьондзом Леоном Вишневським. ій доведеться р
Тарас Мельник «Темні символи». Частина 7
У замкненому неоготичному костьолі на Поділлі ксьондз з черницями знаходять тіло молодого чоловіка з рогами на голові. Стіни костьолу вбивця обмалював невідомими символами, намагаючись осквернитиспоруду.Містична справа одразу потрапляє під контроль високих поліцейських чинів.Детектив Анастасія Лавринович розслідує моторошну справу, обʼєднавши зусилля з ксьондзом Леоном Вишневським. ій доведеться р
Говард Філіпс Лавкрафт "Храм"
Чимало таємниць ховає океанська безодня... З однією з них зустрінеться Карл Ганріх, граф фон Альтберг-Еренштайн, капітан-лейтенант військово-морських сил Імперії і командир субмарини U-29.Підводний човен успішно виконав операцію з потоплення вантажного судна і во славу великого Фатерлянду знищив всі рятувальні човни. Але один із небіжчиків - причепився до поручнів і з цього все й почалося....＿＿＿＿＿
Кліффорд Сімак "Поганий приклад"
В чому сенс життя? Це запитання задає собі кожен з нас.. Яка мета нашого існування і для чого ми щодня ходимо на роботу, до школи, в гості?Здавалося б пияк та бузувір Тобіас Тоуб, який щодня ходить "навантажений спиртним" не повинен задавати цих запитань собі, проте як виявляється.... Не все так просто!Слухайте у новому озвученні від Студія Калідор＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: htt
Роберт Блох «ПЛАЩ»
До передвечора дня Всіх Святих прийнято влаштовувати костюмовані вечірки і кожен прагне максимально вразити оточуючих своєю фантазією... Гендерсон - завітавши у стару крамничку костюмів попросив у господаря щоб його карнавальний одяг був "справжнім" і... отримав бажане повною мірою!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidorРоберт Блох «ПЛАЩ»Переклад: Студія КалідорЧита
Віктор Савченко "Листи з Пекла"
Що дивного у тому, що онук - отримує листа від свого діда?Здавалося б нічого. Якщо не поточнювати дві речі:по перше - дід два роки як помер! Але друга обставина, ще неймовірніша... В листі, дід Карпо стверджує, що продовжує працювати і робить це в "пекельних умовах", буквально при температурі +280 С !!!Цікаво? Слухайте в новому циклі "Забуті автори" на каналі Студія Калідор, оповідання "Листи з Пе
Стівен Кінг «Перед грою»
Король жаху Стівен Кінг - знову на нашому каналі! А отже на Вас чекає чергова порція містики і жаху!!!Сьогодні на каналі вперше українською прозвучить неопублікований пролог до легендарного роману "СЯЙВО". Три дії - що об'єднані трьома складовими... Смертю, Страхом і готелем "Оверлук"...Дякую за ідею та переклад Андрію Грищенку＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts:
Грегорі Бенфорд "Таємне знання"
В майбутньому люди користуються помічником Голос, для того аби отримати будь яку інформацію. Вони зовсім відмовилися від книг та читання... І ось декілька молодих людей, віднайшовши залишки книг - навчаються мистецтву читати і розуміти світ власним розумом...Що чекає на них? Слава? Визнання? Чи - щось інше...Слухайте у новому озвученні від Студія Калідор＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcast
Амброуз Бірс "Годинник Джона Бартрайна"
Джон Бартрайн, отримав у спадок, ще прадідівський годинник, проте відчуває дивні речі, щоразу - коли стрілка годинника наближається до 11.00.... Його друг лікар вирішив допомогти подолати цю "манію"... Як все скінчилося? Слухайте самі.Амброз Ґвíннетт Бірс (англ. Ambrose Gwinnett Bierce; 24 червня 1842 — зниклий безвісти після 26 грудня 1913) — американський письменник і журналіст, провідний публіц
Ніл Гейман "Етюд в смарагдових тонах"
Чи любите Ви фанфіки? Чи любите Ви їх так, як полюбив їх Ніл Гейман?Запрошуємо познайомитись із цікавим світом де водночас можна зустріти улюблених героїв з самих різних книг.Шерлок Холмс, Ктулху, Дагон, Влад Цепеш, Віктор Франкенштейн, Джек Різник та містер Джекіл всі вони чекають на зустріч з тобою, друже в черговій аудіокнизі від Студії Калідор.Ніл Гейман відомий англійський письменник-фантаст,
Михайло Коцюбинський "Intermezzo"
Імпресіоністична новела українського письменника Михайла Коцюбинського, написана в 1908 році в Чернігові. Новела складається з 11 частин, що пов’язані образом митця — учасника й оповідача зображуваного; розповідає про його духовне одужання при зустрічі з природою. У творі порушено проблеми душевної рівноваги, повноцінного життя, специфіки творчого процесу.#Intermezzo #Коцюбинський #ЗНО #Автобіогра
Стівен Кінг «Телефон містера Геррігена»
Король жаху Стівен Кінг - знову на нашому каналі! А отже на Вас чекає чергова порція містики і жаху!!!Що спільного може бути у маленького хлопчика з провінційного містечка і вісімдесятилітнього мільйонера на пенсії?Любов до книг, літератури і... мобільних телефонів.Зв'язок між ними настільки сильний, що його не може перервати навіть Смерть.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https:/
Стівен Кінг «Чоловік, що любив квіти»
Король жаху Стівен Кінг - знову на нашому каналі! А отже на Вас чекає чергова порція містики і жаху!!!Чи може бути, щось романтичніше, за юнака, котрий поспішає кудись із букетом троянд? Він крокує натхненний із посмішкою на вустах вулицями вечірнього Нью-Йорку, а всі озираються і тішаться.Проте чи бачать вони те, ЩО крокує? Його ім'я - Кохання, а його вчинки.....＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в
Рей Бредбері "Призначена година"
Діти... Найщасливіші представники людства і водночас, одні із самих незрозумілих для нас, дорослих. Їхні радощі, захоплення та сум - подекуди видаються нам дріб'язковими і несуттєвими, проте...Можливо не варто ставитися до їх інтересів так легковажно?Адже саме за ними майбутнє і те яким воно буде і чи буде взагалі - залежить часом саме від НИХ!＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Версія без реклами в Apple Podcasts: https:/
