Перефарбований Лис
Подкаст про дослідження світогляду українців через літературу. Читаємо українську класику, аналізуємо поведінкові сценарії. Створюємо навкололітературні ігри.
Епізоди
bonus #49: Підлітки 90их, 00их, 10их. Діана Житня-Кебас
Поштовхом до цього бонусу став наш випуск про «Депеш Мод» Сергія Жадана. Обговорюючи цей роман дорослішання, ми помітили, наскільки по-різному дивимося на підліткові роки. Тож ми вирішили влаштувати експеримент і запросили в гості нашу подругу, підліткову психологиню Діану Житню-Кебас, щоб обгооворити досвід підлітків трох різних поколінь: 1990-х (Валентина), 2000-х (Діана) та 2010-х (Марія). І ра
bonus #48 Українська література до Енеїди. Ольга Петренко-Цеунова
Цей випуск зруйнує один із найбільших стереотипів навколо української літератури: нібито вона почалася лише з «Енеїди» Котляревського у 1798 році.Насправді за плечима нашої культури — величезний, глибокий і шалено цікавий пласт літератури Середньовіччя, Ренесансу та Бароко. Наша гості Ольга Петренко-Цеунова розповіла про те, як розгортався книгодрук у XVIII столітті, і як його зупинили імперські з
bonus #47 Меценати. Дмитро Гордієнко
Цей бонусний випуск ми планували записати в лютому 2026 року, коли в Києві тривала виставка «До/нації». І хоча тоді розмова не склалася, тема меценатства та підтримки культури сьогодні звучить чи не актуальніше, ніж будь-коли. В гостях у «Перефарбованого лиса» — історик, науковець, провідний науковий співробітник "Софії Київської" та консультант виставки «До/нації» Дмитро Гордієнко. Ми г
bonus #46 Наші 1920-ті. Ярина Цимбал
Ідею записати бонусний випуск з Яриною Цимбал ми виношували вже давно. І ось, нарешті — це сталося :) Ярина Цимбал — літературознавиця, дослідниця української літератури 1920-х років, кураторка яскравих видавничих проєктів.І це вдалась надзвичайна розмова: за глибиною усвідомлення цілого шару української культури і за широтою верстви згаданих авторів. Ми багато говорили про те, ким вони були: кому
#110 НепрОсті. Тарас Прохасько
У завершальному випуску 11 сезону ми говоримо про роман Тараса Прохаська «НепрОсті» — текст, який одних збиває з пантелику, а інших затягує своєю магією уваги до найдрібніших деталей. Це книга, яку не хочеться переказувати, а варто повільно проживати. Не лише заради образу непрОстих, а заради самої атмосфери тексту. Дивуємося як Прохаськові вдаєтсья створити відчуття магічного реалізму без жодної
#109 Сузір'я лебедя. Юрій Косач
Випуск присвячений родинній сазі Юрія Косача «Сузір’я Лебедя» — про шляхетний рід, що з’їжджається в маєток напередодні Першої світової, у стані такого «затишшя перед бурею», де виявляються дуже різні політичні погляди, бачення майбутнього і долі країни. Говоримо про прототипів із роду Косачів, барокову мову тексту, через яку читати непросто, але яка створює особливу атмосферу, і виходимо на ширші
#108 Поезія Марини Пономаренко
Випуск подкасту присвячений творчості сучасної української поетки Марини Пономаренко. Читаючи її вірші говоримо про те, чому для української культури поезія є осьовою формою пам’яті й самоопису, як вона вхоплює дух часу і як у сучасних текстах помітно змінюються інтонації війни — від першої хвилі до пізніших років. Говоримо про гумор і іронію як «суперсилу», про зіткнення світів у одному кадрі і п
#107 Сімнадцять хвилин. Майк Йогансен
Збірка Майка Йогансена «17 хвилин» стала для нас приводом говорити про заплутані сюжети його ранніх оповідань, ролі персонажів, кар’єрні амбіції, зневажливе ставлення до жінок і використання людей для досягнення цілей. Говоримо про Харків 1920-х, локальний досвід революції й війни, а також про Йогансена як іронічного оповідача, автора репортажів і віршів, де ритм і звук працюють сильніше за сюжет
#106 Fata morgana. Михайло Коцюбинський
«Fata morgana» Михайла Коцюбинського виявився текстом виняткової психологічної й соціальної проникливості. У подкасті ми говоримо про мрії, без зв'язку з реальністю, про різні уявлення про щастя всередині однієї родини, про накопичену соціальну напругу і вибух насильства. Обговорюємо феномен натовпу, самосуд як ілюзію справедливості, розчинення особистої відповідальності, слабкість еліт і пара
#105 Закоханий чорт. Олекса Стороженко
Оповідання Олекси Стороженка «Закоханий чорт» стало для нас приводом говорити про український спосіб мислення, в якому нечиста сила не є абсолютним злом, а радше «іншою стороною» світу — співмірною людині, здатною любити й викликати співчуття. Говоримо про козаків-характерників, досвід постійної загрози, межі відповідальності у взаємодії з потужними «надприродними» силами.Згадане в подкасті:#91 Ве
#104 Руфін і Прісцілла. Леся Українка
Леся Українка вважала «Руфіна і Прісціллу» своєю найсильнішою драмою. Надзвичайно глибокий текст, завдяки якому ми говорили про партнерство і любов, про відповідальність в стосунках, про свободу і неволю, про любов до країни і незгоду з державою, про взаємодію різних людей в одній спільноті, силу вибору та відчуття своєї сутності.Згадане в подкасті:• Леся Українка: Руфін і Прісцилла https://librar
#103 Тисяча пройдисвітів. Ґео Шкурупій
Новий випуск присвячений оповіданням Гео Шкурупія зі збірки «Тисяча пройдисвітів». Говоримо про революційний хаос 1920-х, травму й ПТСР, про гідність і відсутність відчуття власної цінності, про доступність зброї, про самопожертву й спокусу жити лише заради споживання, а також про те, як шукати внутрішній компас і сенс життя, коли навколо руйнується світ.Згадане в подкасті:#86 Жанна батальйонерка:
#102 Для домашнього огнища. Іван Франко
Другий випуск 11 сезону присвячений роману Івана Франка «Для домашнього огнища». Говоримо про суспільну етику і подвійні стандарти, про свободу волі і безвихідь, про перекладання відповідальності та стосунки на відстані.Згадане в подкасті:#1 Фарбований лис. Іван Франко https://youtu.be/SNB1QVJFQkI#6 Захар Беркут. Іван Франко https://youtu.be/PiO4RhCvdWY#23 Каменярі. Мойсей. Іван Франко https://you
#101 Депеш Мод. Сергій Жадан
У першому випуску 11 сезону обговорюємо роман Сергія Жадана «Депеш Мод». Говоримо про те, від чого залежить відчуття майбутнього, що може виконувати роль соціального клею, чому смішне в тексті насправді болить, і як це співвідноситься з дорослішанням під час війни сьогодні. А також трохи про гідність як спосіб життя і роль дорослих чи їхню відсутність. Та загалом, яким стало покоління, яке дорослі
Слухати чи дивитися? Тизер 11 сезону
Нарешті це сталося ✨ Повертаємось після паузи й пробуємо перейти у відеоформат. Розповідаємо, як створюємо навкололітературні ігри й як вони допомагають «переграти» життєві сценарії. Детально розповідаємо про три гри — рольову «Кайдашеву сім’ю», документальну «Шлях Надії» за спогадами Надії Суровцової та соціально-психологічну «Пропащу силу». Анонсуємо новий набір до Спільноти Амбасадорів (старт у
#100 Модри Камень. Олесь Гончар
Неймовірно, це вже 100-ий основний випуск подкасту!В завершальному епізоді 10 сезону ми говоримо про «Модри Камень» Олеся Гончара. Це коротка, але сильна новела, написана на основі особистого пережитого досвіду автора під час Другої світової війни. Через невелику історію зустрічі двох людей у словацьких горах ми розмірковуємо про те, як війна змінює людину, що допомагає вижити в часи темряви, і як
#99 Безталанна. Іван Карпенко-Карий
У цьому випуску говоримо про п’єсу Івана Карпенка-Карого «Безталанна» і її постановку в театрі Франка. Міркуємо про емоційну незрілість, нездатність до розмови у стосунках, про брак співчуття і особисту нереалізованість. А також як травмовані люди травмують інших.Згадане у подкасті:Постановка «Безталанна» в театрі Івана Франка https://ft.org.ua/performances/beztalanna#95 Украдене щастя. Іван Франк
#98 Рівновага. Володимир Винниченко
Цей випуск присвячений роману Володимира Винниченка «Рівновага». Це складний, місцями задушливий, але дуже відвертий текст про життя українських емігрантів у міжвоєнному Парижі — з його злиднями, порожнечею, розгубленістю, внутрішніми суперечностями й втратою опори. На жаль, чимало українців зараз також зіштовшнулись з вимушеною еміграцією, короткочасною чи тривалою, і можуть відчути як резонує це
#97 Добрий Бог. Валер'ян Підмогильний
У цьому випуску обговорюємо оповідання Валер’яна Підмогильного «Добрий Бог» — текст про юнацьку закоханість, страх відповідальності, імпульсивність і пошук сенсу. Говоримо про спробу перекласти відповідальність на Бога, брак підтримки у стосунках і важливість рефлексії і загалом про дорослість, етичні норми, імпульсивність і як з нею працювати.Інші випуски подкасту про тексти Підмогильного:#19 Міс
#96 Поезія Василя Еллана-Блакитного
У цьому випуску йдеться про Василя Еллана-Блакитного – поета, революціонера та одну з найяскравіших постатей української літератури й політики початку ХХ століття. Попри те, що за життя він видав лише одну поетичну збірку, його вплив на культуру й суспільні процеси того часу був значним. Він був першим редактором комуністичної україномовної газети «Вісти ВУЦВК» і перетинався з багатьма видатними д
#95 Украдене щастя. Іван Франко
І ось ми знову звертаємося до творчості Франка :) Цього разу, перечитавши "Украдене щастя", ми говоримо про сприйняття громадської думки, про вплив суспільних норм на вибір людини та про те, як можна розширювати ці межі без деструктиву. А ще обговорюємо, що взагалі означає «бути щасливим» і як змінюється це розуміння з плином часу.🎤 Авторки: освітянка Валентина Мержиєвська https://www.
#94 Камінна душа. Гнат Хоткевич
Надзвичайно захопливий роман «Камінна душа» Гната Хоткевича. Атмосферний, зі складними сюжетними лініями та глибокими психологічними портретами персонажів. У випуску ми розмірковуємо над тим, чому опришки стали таким романтизованим образом у народній свідомості. Як Гуцульщина стала місцем натхнення для багатьох українських письменників? Також говоримо про самого Гната Хоткевича – його життя, творч
#93 Доктор Серафікус. В. Домонтович
У цьому випуску ми обговорюємо роман Віктора Домонтовича Доктор Серафікус. Говоримо про складну психологію головного героя, його дивні стосунки з Корвиним і Вер, а також про Київ 1920-х, який відчувається і інакшим, і близьким водночас. Чому цей роман чіпляє? Досліджуємо складні почуття, говоримо про емоційну прив’язаність, дружбу, захоплення та літературний контекст епохи.Згадане в подкасті:Аудіо
#92 Поезія Максима Рильського
У цьому випуску ми говоримо про Максима Рильського — поета, перекладача, одного з неокласиків. Досліджуємо, як йому вдалося зберегти внутрішню цілісність у складні часи совєтських репресій. Обговорюємо його життєвий шлях, вплив родинного середовища, кохання та зв’язок із природою. Також говоримо про його місію стати місточком між різними поколіннями українських митців.Згадане в подкасті:Віра Агеєв
#91 Вечори на хуторі біля Диканьки. Микола Гоголь
Розпочинаємо десятий сезон подкасту "ПереФарбований лис" перечитуванням "Вечорів на хуторі біля Диканьки" Миколи Гоголя. Обговорюємо, як змінилося сприйняття текстів Гоголя після прочитання в українському перекладі, і як його вони впливали на сприйняття України в Російській імперії. Говоримо про сприйняття нечистої сили та людської хитрості, торкаємось архетипів Солохи та Оксан
Наближається 10 сезон
ПереФарбований лис повертається з новим сезоном. А тим часом йдеться про те, що відбувалось у міжсезоння:
Про навкололітературні ігри https://repaintedfox.com.ua/games
Спільноту амбасадорів https://repaintedfox.com.ua/ambassador
Премію для подкастерів Слушно https://youtu.be/2Li_zoEJiV4
І слідкуйте за новинами:
https://www.facebook.com/repaintedfox
https://www.instagram/repainted.fox
Якщо післ
bonus #45 Про літературні подкасти і аудіокниги. Юлія Білоус і Катерина Котвіцька
Розмова з продюсеркою і менеджеркою MEGOGO Audio Юлією Білоус і Катериною Котвіцькою. Говоримо про подкасти, зокрема літературні, аудіокниги, зокрема українські, і премію Слушно, гран-прі якої ПереФарбований лис здобув цьогоріч.
Згадане у подкасті: MEGOGO Audio https://www.instagram.com/megogoaudio_ua/Премія Слушно https://megogo.net/ua/megogo_audio_awards
Авторки: освітянка Валентина Мержиєвськ
bonus #44 Про шляхи Сковороди та українську Атлантиду. Олександр Савчук
Глибока розмова з Олександров Савчуком про його видавництво, книги і, зокрема, зібрання творів Сковороди.
Згадане у подкасті:
Видавець Олександр Савчук https://savchook.com/
Авторки:
освітянка Валентина Мержиєвська https://www.instagram.com/valentyna_merzhyievska/ та
психологиня Марія Діденко https://www.instagram.com/mdddnk/
Підтримуйте нас на Patreon https://www.patreon.com/rep
#90 Холодна м'ята. Григір Тютюнник
В завершальному випуску 9 сезону завдяки Григорові Тютюннику і його Холодній м'яті говоримо про красу і ніжність. Про обтяжливе життя і відкритість на нове. Про рішучі кроки і про врахування інтересів партнера. А ще про здатність навчатися і профнепридатність вчителів.Згадане у подкасті:#14 Климко. Григір Тютюнник https://youtu.be/UXNMU6BstGI #42 Три зозулі з поклоном. Григір Тютюнник https://yout
#89 За ширмою. Борис Антоненко-Давидович
В контексті доколонізації важливо опрацювати совєтський спадок, щоб не просто відкидати усе створене за 70 років, а переосмислити його. І в цьому нам може допомогти література, написана в часи СССР. Цього разу обговорюємо роман Бориса Антоненко-Давидовича "За ширмою". Говоримо про про втечу від реальності, приватну власність. відчуття самоцінності, стосунки матері і сина і багато іншого.
Авторки:
bonus #43 Про натхненне аматорство і фахове літературознавство. Євгеній Стасіневич
У розмові з Євгенієм Стасіневичем торкнулись різних рівнів дотичності до літератури, поговорили про взаємозв'язок літератури і історії: проникнення історичного поля в літературу і створення враження у художніх текстах про історичні події. Сформували запит на нові подкасти від науковців і дослідників літератури.
Згадане у подкасті: Запах слова https://youtube.com/playlist?list=PL1wS3WkihAPVzw1J
#88 Поезія Миколи Бажана
Син офіцера УНР, перекладач Рільке, кавалер Ордена Леніна, панфутурист, автор гімну УРСР, редактор ВУФКУ, головний редактор «Української радянської енциклопедії», заступник голови Ради міністрів УРСР — хто б міг уявити, що цей суперечливий поет і культурний діяч може викликати стільки роздумів і запитань? Вже за одне тільки усвідомлення ризиків критики загроженого варто було читати Бажана, а вам в
#87 Повість без назви. Валер'ян Підмогильний
Вже втретє ми звертаємось у подкасті до текстів Підмогильного. І цього разу він спровокував розмову про роздратування і реалізованість, здатність і готовність до змін, про невипадкові випадковості, і навіть про наркотики і мистецтво.Згадане у подкасті:#19 Місто. Валер'ян Підмогильний https://youtu.be/XRMXrCFiK2s#66 Невеличка драма. Валер'ян Підмогильний https://youtu.be/9rkBv61wXRwГенрі Фо
#86 Жанна батальйонерка: Ґео Шкурупій
🏆 Сьогодні завершальний день голосування слухачів у премії для подкастерів Слушно, де ви можете підтримати ПереФарбованого Лиса у двох номінаціях: «про читання та літературу» і «незалежний подкаст» https://megogo.net/ua/megogo_audio_awardsРоман Жанна батальйонерка Ґео Шкурупія завів нас до розмов про принципи і відповідальність, уявлення про війну, про пошуки нового і збереження набутого, про есте
#85 Поезії Володимира Свідзінського
🎉 Просимо проголосувати за ПереФарбованого Лиса у двох номінаціях: «про читання та літературу» і «незалежний подкаст» премії для подкастерів Слушно https://megogo.net/ua/megogo_audio_awardsЦього разу в нас читання поезій Володимира Свідзінського, які наштовхують на роздуми про перебування тут-і-тепер, про розподіл уваги. Міркуємо, які з них пасують до підліткового віку, а які лишити дорослим.Згада
#84 Змія. Юрій Косач
👍 Просимо проголосувати за ПереФарбованого Лиса у двох номінаціях: «про читання та літературу» і «незалежний подкаст» премії для подкастерів Слушно https://megogo.net/ua/megogo_audio_awards🐍 У випуску про оповідання Юрія Косача "Змія" говоримо про зраду і помилки, про зраду і перемогу, про відповідальність, креативність і залученість.Згадане у випуску: Літературно-музичні квартирники PEN
#83 Гер переможений. Любов Пономаренко
🎧 ПереФарбований Лис просить підтримати його участь у премії для подкастерів Слушно у двох номінаціях: «про читання та літературу» і «незалежний подкаст» https://megogo.net/ua/megogo_audio_awards
Обговорюємо оповідання про полоненого німця після Другої світової і не можемо оминути власний досвід. Говоримо про відплату, відповідальність, розлюднення, ненависть і покараність.
Згадане у подкасті:
Ф
#82 Арабески. Микола Хвильовий
Втретє зустрічаємося в нашому подкасті з текстами Миколи Хвильового і вас запрошуємо :)
Згадане у подкасті:
#46 Я (романтика). Микола Хвильовий https://youtu.be/-lBsgkPT0Xk
#73 Санаторійна зона. Микола Хвильовий https://youtu.be/uJycxD6cAj0
Авторки:
освітянка Валентина Мержиєвська https://www.instagram.com/valentyna_merzhyievska/ та
психологиня Марія Діденко https://www.instagram.com/mdddnk/
#81 Записки кирпатого Мефістофеля. Володимир Виниченко
Розпочинаємо 9-ий сезон нашого подкасту
романом Володимира Винниченка
«Записки кирпатого Мефістофеля». Говоримо про відповідальність, втручання в життя інших, переосмислення шлюбу і батьківські почуття.
Згадане у подкасті:
Мандрівна студія навкололітературних ігор https://repaintedfox.pulse.is/tour
Шалені авторки: кирпатий Мефістофель і хлопчик, що вижив https://youtu.be/CtWaTNsBkdc
Kult: Podc
bonus #42 Про живих. Олександр Михед
Щоб записати деякі бонуси часом доводиться трохи зачекати, доки складеться той самий збіг обставин і можливостей. І цей випуск саме такий. Довгоочікувана розмова з Олександром Михедом. Про книжки і людей.
Згадане у подкасті:
Станція 451 https://open.spotify.com/show/4lVuPYtpHD0T7Nnxlq3d6N
Книги Олександра Михеда https://starylev.com.ua/old-lion/author/oleksandr-myxed
Англійська версія "Позивн
bonus #41 Видавнича кухня. Ольга Дубчак
У цьому бонусному випуску ми спілкуємося з співзасновницею видавництва Віхола Ольгою Дубчак про авторські права, ключі до прочитання, авторський правопис або його відсутність, про інститут репутації і популяризацію математики.
Видавництво Віхола https://www.vikhola.com/
Авторки: освітянка Валентина Мержиєвська https://www.instagram.com/valentyna_merzhyievska/ та психологиня Марія Діденко htt
bonus #40 Про мову і провину. Євгенія Кузнєцова
У цьому бонусі ми спілкуємось з Євгенією Кузнєцовою — авторкою чудових книжок "Спитайте Мієчку", "Драбина", актуальної "Мова-меч" та інших. Говоримо про роботу над книжкою про мову, про реальний і уявний досвід, світ за межами бульбашки, про почуття провини і вихід з нього.
Сторінка Євгенії Кузнєцової: https://www.patreon.com/kuznetsovalife
Інтерактивний меморіал рус
bonus #39 Розстріляне відродження, самоідентифікація та принти на футболках. Роман Алімаскін
Розмова із очільником культурного проєкту Marmur Романом Алімаскіним про популяризацію української культури серед молоді: про вибір мови, приклади любові і старе вино, про підтримку початківців і поезію напам'ять.Згадане у подкасті: Твій культурний одяг! https://www.instagram.com/marmurstore/Всеукраїнський тур поезії https://www.instagram.com/poetry.tour/Авторки: освітянка Валентина Мержиєвс
bonus #38 Чи можна перекласти досвід? Роксолана Свято
У цьому бонусному випуску ми спілкуємось з літературознавицею і перекладачкою Роксоланою Свято про поезію, переклади непростих текстів і потребу осмислення досвіду.Згадане у подкасті:#79 Поезія Олега Лишеги https://youtu.be/1VP9x_JXx6o Авторки: освітянкаВалентина Мержиєвська https://www.instagram.com/valentyna_merzhyievska/ та психологиня Марія Діденко https://www.instagram.com/mdddnk/ Підтримуйт
bonus #37 Запит читачів. Катерина Глущенко. book.ua
У цьому бонусному випуску ми спілкуємось з арт-директоркою книгарні book.ua Катериною Глущенко про те, які книжки обговорюють і які купують відвідувачі книгарень. Про читання під час війни і конкуренцію видань класичних текстів. Про професійні риси книгарів і збірний образ читачів української класики. Шукаємо і знаходимо відповідь на питання, навіщо взагалі ходити в книгарні :)
Згадане у подкасті:
#80 Крадіж. Ірина Вільде
У завершальному випуску восьмого сезону йдеться про чутки як інструмент соціальної згуртованості і їхні побічні ефекти, про репутацію, про відшкодування наслідків помилки і про ненасильницьку комунікацію.Згадане у подкасті:Подкаст Шалені авторки про Ірину Вільде https://youtu.be/LFVYF6dr6M0?si=Gl5wdqccV-Tp7n6DУкраїнська література в іменах. Ірина Вільде https://youtu.be/HeHdTYNGLSQ?si=W9ULLxuDGLAj
#79 Поезія Олега Лишеги
У новому випуску подкасту читаємо вірші Олега Лишеги. Говоримо про теорію поколінь, ознаки дорослішання, розподіл уваги і чуттєвиф досвід, що межує з містичним.Згадане у подкасті:Ростислав Семків: Пригоди української літератури https://www.tempora.com.ua/uk/books/semkiv/ Канал Іванки Дячук https://www.youtube.com/@IvankaDiachukМіт і критика: Олег Лишега. Поетика помежів'я https://open.spotify.
bonus #36 Мала проза. Ірина Побідаш
У цьому бонусному випуску ми спілкуємось з Іриною Побідаш, філологинею, літературною блогеркою https://www.instagram.com/iryna_pobidash/Говоримо про малу прозу, і шкільний досвід вивчення літератури, про радянський спадок і зміну сприйняття.
#78 Одержима. Леся Українка
У цьому випуску обговорюємо драму Лесі Українки Одержима. Вона дозволила нам поспілкуватись про різні інтерпретації реальності, свободу волі, прийняття шляху близької людини і чимало іншого цікавого. Згадане у подкасті: Твій Хтось http://newtheatre.kiev.ua/ua/repertuar1/tviy-khtos bonus #20 Покликання Мойсея. Ігор Козловський https://youtu.be/1-urcupsSeg Анастасія Сербіна про колабораціонізм https
#77 Жовтий князь. Василь Барка
У цьому випуску подкасту ми розбираємо страшний твір про Голодомор "Жовтий князь". Знаємо, що чимало слухачів перш ніж слухати наш подкаст, спершу прагнуть самостійно прочитати твір, отримати власне враження, а тоді вже слухати обговорення. Проте якщо ви досі не читали цей роман, можливо варто зробити виняток і спершу морально до нього підготуватися. В обговоренні ми згадуємо певні прийо
#76 Поезія. Наталя Забіла
У випуску про Наталю Забілу, ми говорили не лише про власні дитячі спогади і дитячі віршики. А й про закладання основ ідентичності, порівняння досвіду написання малої прози і поезій, а також, несподівано, — про еротику.Згадане у подкасті:Наталя Забіла: Весела абетка https://youtu.be/7KThaztEfvs?si=CgnNElK180yOuqV8 А-ба-ба-га-ла-ма-га: Улюблені вірші @ababahalamaha https://store.ababahalamaha.com.u
bonus #35 Жити з втратою. Віра Заливадна
Цей бонус — продовження і поглиблення розмови про проживання втрати, що почалася у випуску про "Цвіт яблуні" Михайла Коцюбинського.
Говоримо з психотерапевткою, фахівчинею паліативної програми фонду Tabletochki, тренеркою курсу "Терапія горя" Вірою Заливадною. Важлива розмова про біль та любов і про те, що дає сили триматися і робити вибір на користь життя.
#втрата #житизвт
#75 Хмари. Іван Нечуй-Левицький
У випуску, присвяченому повісті Хмари Івана Нечуя-Левицького, ми говоримо про розсіяння і кристалізацію ідентичності, про зародження почуття меншовартості
Згадане у подкасті:
#71 Земля. Ольга Кобилянська https://youtu.be/6nX-Gn1KeR4
#17 Кайдашева сім'я. Іван Нечуй-Левицький https://youtu.be/6RV-LyrIuBQ
Шева, Леся і Франко: Нечуй-Левицький: педант, одинак, хронікер https://youtu.be/PqKcrfpSTg
#74 Цвіт яблуні. Михайло Коцюбинський
У цьому випуску йдеться про джерела творчості і професійний погляд, про пошук опори і спроможність пережити втрату. Про волю до життя.
Згадане у подкасті:
👉 #7 Intermezzo. Михайло Коцюбинський https://youtu.be/hRiFj1072n0
👉 #46 Я (романтика). Микола Хвильовий https://youtu.be/-lBsgkPT0Xk
👉 Kult: Podcast Густав Клімт https://open.spotify.com/episode/17elhEp49OjNsW2KQx9FiW 👉 Платформа пам'ят
#73 Санаторійна зона. Микола Хвильовий
Цікаво запускати в ефір випуск подкасту про Санаторійну зону, яка є ніби продовженням Я (романтики), коли навколо ще вирує обговорення Ти (романтики) :)
У цьому випуску ми розповідаємо про гру Харківського літмузею Санаторійна зона. Обговорюємо радикаліpацію ідей, різні етапи проживання революції і пробуємо знайти вихід із неминучості наслідків.
А наші патрони отримають додатковий бонус - таймлайн
#72 Подорож ученого доктора Леонардо і його майбутньої коханки прекрасної Альчести у Слобожанську Швайцарію. Майк Йогансен
Бентежний твір який справив таке різне враження на авторок подкасту, але змусив розлого поспілкуватись про контекст.
Згадане у подкасті:
Серія Неканонічний канон "Віхоли" https://www.vikhola.com/product-page/yohansen-nekanonichnyi-kanon
Марсіани на Хрещатику https://www.vikhola.com/product-page/marsiany-na-khreschatyku-book
#49 Майстер корабля. Юрій Яновський https://youtu.be/RLSqcxE7w2
#71 Земля. Ольга Кобилянська
Перший випуск восьмого сезону ми вирішили почати з "Землі" Ольги Кобилинської. Попри те, що колись він таки був у шкільному курсі літератури, наразі діти його не вивчають, але дорослим там є над чим задуматись.
Згадане у подкасті:
Вистава "Земля" у театрі ім. Франка http://ft.org.ua/ua/performance/zemlya
#48 Ольга Кобилянська. Valse melancolique https://youtu.be/DNpMnhjNbpI
Н
ПереФарбований лис. Тизер 8 сезону
Вже за тиждень "ПереФарбований лис" повертається з новим 8 сезоном! Чекаєте?
Авторки:
освітянка Валентина Мержиєвська https://www.instagram.com/valentyna_merzhyievska/
та психологиня Марія Діденко https://www.instagram.com/mdddnk/
Якщо після донатів на ЗСУ у вас лишається трохи ресурсу на культурні і освітні проєкти, будемо раді бачити вас в колі наших патронів на Patreon https://www.
bonus #34 Як вийти за межі шкільної програми. Андрій Бондар
У цьому бонусному випуску спілкуємось з письменником і перекладачем Андрієм Бондарем про літературу в житті. З чого вона починається, для кого існує, чи є до неї ключ і чи можливо звабити на читання. Говоримо про чарівні казки, коротку форму і терапевтичну дію.Згадане у подкасті:Про курс міфології в БеркоШко: https://youtu.be/Oxi_WAV7xGQМеморіал русифікації Лінгвоцид: https://linguicide.in.ua/👀 C
bonus #33 Студія навкололітературних ігор
Авторки подкасту розповідають про ідею Студії навкололітературних ігор і мандрівний тур ПерФарбованого лиса :) Згадане у подкасті: Стати амбасадорами ПереФарбованого лиса https://bit.ly/ambassadors_gamesСторінка Насті Горнічар https://www.instagram.com/gor.naVeteran Hub https://veteranhub.com.ua/Харківський літмузей http://litme.com.ua/🎤 Авторки: освітянка Валентина Мержиєвська https://www.inst
bonus #32 Кримськотатарська література. Майє Сафет
Цей бонусний випуск подкасту присвячений кримськотатарській літературі і культурі загалом. Ми записали його з Майє Сафет - письменницею, перекладачкою, літературною редакторкою.У випуску ми обговорюємо чому у шкільній програмі з української літератури наразі лише один твір кримськотатарського автора - "Самотність" Ервіна Умерова, чим є досвід депортації для кримських татар, яким було пов
#70 Гімн України. Червона калина
У завершальному випуску сьомого сезону ми наважились розібрати гімн України, а також трохи Червону калину. І запрошуємо вас до обговорення :)Згадане у подкасті: Гімн України. Маловідомі факти https://youtu.be/5aXKzh17YrY?si=d3bxUmZlgKA2mDaoГімн перед наступом https://youtu.be/_YrVHuPVv3M?si=wZXoZ0JAvP1bL1H_Золота латка для України https://nv.ua/ukr/opinion/shcho-vryatuye-ukrajinu-pislya-viyni-novi
#69 Дивак. Григір Тютюнник
Цей випуск ми записали замість того, який нам не надто вдався. Але Тютюнник - це вже перевірений досвід чуйності, людяності і майстерності. Його невеличке оповіданнячко дозволяє глибоко і водночас обережно обговорити питання інакшості, вписування в спільноту чи пошуку своєї ніші.
Інші випуски про творчість Григора Тютюнника:
#14 Климко. Григір Тютюнник https://youtu.be/UXNMU6BstGI
#42 Три зозулі з
#68 Поезія Миколи Вінграновського
Поетичні випуски часом видаються наскільки несподівано прекрасними :) Ми знову говоримо про любов, про страхи і прийняття, про індивідуальність і спільноту, про шлях, який проходить людина і народ, і трішечки про синестезію.
«Лекторій. Поезія». Випуск 1. Микола Вінграновський https://youtu.be/zSmqgVh3_H8?si=SYp3iKg6_YfUCsGRPOETY. Діалог поколінь. Микола Вінграновський. Григорій Семенчук, Юрій Іздр
#67 Роксолана. Павло Загребельний
Це випуск, у якому ми розбираємо один з найбільших за обсягом творів шкільної програми — Роксолану Павла Загребельного.Попри загальну обізнаність з сюжетом, завдяки кільком серіалам різних часів і країн, цей роман містить ще чимало прихованих відгалужень і приводів для роздумів.У подкасті ми обговорюємо кілька ключових ідей роману — питання свободи, влади, ідентичності. Не ігноруємо аспект сексуа
#66 Невеличка драма. Валер'ян Підмогильний
Дуже радимо спершу прочитати роман Валер'яна Підмогильного "Невеличка драма", а тоді вже братися слухати цей випуск, бо це справжнє задоволення :) Говоримо про суспільство на зламі епох, про варіанти стосунків чоловіків і жінок, про авторство помилок, про раціо, емоції, інтуїцію, про наповненість почуттями і здатність ними насититись, про потребу контролю і планування, злегка торкає
#65 Гуморески. Павло Глазовий
Ніщо не провіщало, що випуск про гуморески Павла Глазового заведе нас в такі глибокі переживання. Раніше простий і зрозумілий гумор, тепер сприймається інакше. Від мовних до гендерних питань. Загалом, гумор дозволяє нам підсвітити певну ситуацію, з тим, щоб її осмислити, впоратись з нею. Але не всі жарти є такими. Щоб дізнатись більше - послухайте цей випуск :)Згадане у подкасті:#17 Кайдашева сім
#64 Сучасникам. Радість. Олена Теліга
У цьому випуску подкасту повертаємось до поезії. Згадуємо як записували цілий поетичний сезон, а тоді відкриваємо нові вірші, цього разу Олени Теліги. Поезія, мабуть найкраще надається для роботи з емоційними станами, ось і ми обговорюємо широкий їх спектр від радості до суворості. А також і про саму поетку, про націоналізм, життя в еміграції, повернення і загибель.
Згадане у подкасті:
Поетичний
#63 Патетична соната. Микола Куліш
Розбурхана п'єса Миколи Куліша про розбурхані часи 1920-их років. Говоримо про поширення і сутички різних ідей, про готовність жертвувати заради них. Про Про вдячність навипередки. Про цінність внеску, акцентування на здобутках.
Згадане у подкасті:#46 Я (романтика). Микола Хвильовий https://youtu.be/-lBsgkPT0Xk
🎤 Авторки: освітянка Валентина Мержиєвська https://www.instagram.com/valentyna_merz
bonus #31 Серйозна розмова про смішне. Саша Кольцова
Проголосувати за цей подкаст у премії "Слушно" можна тут: https://megogo.net/ua/megogo_audio_awards?category=about_culture_and_art
Розбираючи час від часу в подкасті гумористичні твори, у нас закралась думка, що сміх часто пов'язаний з болісним досвідом. З тим, що ранило або лякає. Обговорити ці питання ми запросили Сашу Кольцову, яка не лише є лідеркою гурту "Крихітка", а
#62 Хазяїн. Іван Карпенко-Карий
Проголосувати за цей подкаст у премії "Слушно" можна тут: https://megogo.net/ua/megogo_audio_awards?category=about_culture_and_artОбговорюючи п'єсу Івана Карпенка-Карого "Хазяїн" ми торкаємось зародження підприємництва, змін у світі, ставлення до працівників, мотивації до роботи. Говоримо про власну відповідальність за свої очікування, волонтерство, а головне - далекоглядні
#61 Поза межами болю. Осип Турянський
Проголосувати за цей подкаст у премії "Слушно" можна тут: https://megogo.net/ua/megogo_audio_awards?category=about_culture_and_art
Отже, перший випуск 7 сезону... Шістдесят перший випуск загалом. Якщо ви ще не чули попередні 60 - дуже радимо переслухати їх. Класика не застаріває :)
І починаємо ми одразу з серйозного твору "Поза межами болю" Осипа Турянського. Сама назва твору
ПереФарбований лис дочекався осені. Тизер 7 сезону
За пару тижнів повертаємось до вас з 7 сезоном подкасту "ПереФарбований лис". Ділимося знахідками і планами на осінь.
Авторки:
освітянка Валентина Мержиєвська https://www.instagram.com/valentyna_merzhyievska/
та психологиня Марія Діденко https://www.instagram.com/mdddnk/
Якщо після донатів на ЗСУ у вас лишається трохи ресурсу на культурні і освітні проєкти, будемо раді бачити вас в ко
bonus #30 Дауншифтинг, комуни та колективна терапія. Діана Карпенко
Вже неодноразово у різних випусках ми натрапляли на питання особливостей сільської і міської культури та її носіїв. А у випуску #55 про поезію Тараса Шевченка виявили ще одну категорію. Це ті, кого в селі називають "приїжджі" - зазвичай це носії міської культури, які переїжджають жити в село.Щоб вловити особливості цього світогляду ми вирішили поспілкуватись з Діаною Карпенко - спізасно
#60 Зачарована Десна. Олександр Довженко
Завершальний випуск шостого сезону ми присвятили кіноповісті "Зачарована Десна" Олександра Довженка. І йшлося в ньому поміж іншого про те як описують людину її вподобання, про перепрошивку свого минулого і безпорадність від нерозуміння хто ти є, про те чи завжди людина прагне бути щасливою і що дає людями спілкування з бабусями і дідусями та ще багато іншого, всього й не згадаєш :) Краще
# 59 Поезія Михайля Семенка
Михайль Семенко наштовхнув нас на чимало цікавих роздумів про створення культу і свободу творчості, про прояви наслідування і експерименти, про іскри таланту і творчі зусилля. А найбільше ми говорили про грайливість - що вона дає і як її можна відкрити в собі, навіщо ускладнювати правила гри і як це, зрештою, пов'язане зі світоглядом.
Згадане у подкасті:Михайль Семенко. Скандальний король епат
#58 Моя автобіографія. Остап Вишня
У цьому випуску йдеться про майстра усмішки Остапа Вишню, про різновиди гумору і його функції, про відмінність між сміхом і радістю, про позитивний бік агресії і конфлікту і про те, як сміх дозволяє змінювати правила і розширювати межі.
Згадане у випуску:
#37 Ви знаєте, як липа шелестить? Павло Тичина https://www.patreon.com/posts/37-vi-znaiete-66975736
Розстріляне відродження. Остап Вишня https:
#57 Сойчине крило. Іван Франко
З особливою увагою ми розбираємо ті твори з української літератури, які написані не про селян, а надто - про людей з освітою і мистецькими захопленнями. Бо це руйнує заскорузле упередження шкільних часів. І "Сойчине крило" Івана Франка саме такий твір. Щоправда, разом з упередженнями він руйнує також легкість буття і відчуття врівноваженості :)
Але приводів для обговорення там точно не
#56 Собор. Олесь Гончар
Роман Олеся Гончара "Собор" є дуже цінним твором для переосмислення радянського спадку. Парадоксально, що твір, який в СРСР засуджували, як антирадянський, зараз є чудовою ілюстрацією радянського світогляду. Він містить стільки ознак часу і описів життєвих позицій людей в СРСР у 1960х.
Але нам вдалося обговорити не лише життя індустріального регіону, який постав на козацьких землях, а й
#55 Мені 13 минало. Заповіт. Тарас Шевченко
Вірш Тараса Шевченка "Мені тринадцятий минало" наштовхнув нас на обговорення контролю емоцій і уваги, жахливе питання "Ким ти себе бачиш через 5 років?" та проживаня ностальгії за минулим. Вкотре торкнулись культури селян, містян і "приїжджих". Поговорили про заповіт і про продовження життя.
Згадане у подкасті:
Допис про заповіт органів bit.ly/3G63vjf
Фільм «Перевага»
